तीन अन्तिम कुराले हिरागाना पूरा गर्छन्: संयुक्त ध्वनि (ठूलो काना + सानो や ゆ よ), सानो っ र लामो स्वर। यिनबाट तपाईं हिरागानामा लेखिएको लगभग कुनै पनि शब्द पढ्न सक्नुहुन्छ।
१. संयुक्त ध्वनि (योओन): एक बीट
I-स्तम्भको काना (き, し, ち, に, ひ, み, り, ぎ, じ, び, ぴ) पछि सानो ゃ, ゅ वा ょ लेख्नुहोस्। दुवै एक बीट मा सँगै भनिन्छन्: き + ゃ = kya।
き + ゃ = きゃ (kya)। दोस्रो काना सानो हुन्छ र तल बस्छ।
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| きゃ・きゅ・きょ | kya kyu kyo | क्य… | contracted K sounds | ▶ |
| しゃ・しゅ・しょ | sha shu sho | श… | contracted SH sounds | ▶ |
| ちゃ・ちゅ・ちょ | cha chu cho | च… | contracted CH sounds | ▶ |
| じゃ・じゅ・じょ | ja ju jo | ज… | contracted J sounds | ▶ |
| りゃ・りゅ・りょ | rya ryu ryo | र्य… | contracted R sounds | ▶ |
यीलाई पूरा आकारको काना सँग नबिराउनुहोस्: きや (ki-ya, दुई बीट) きゃ (kya, एक बीट) होइन। びよういん (bi-yo-u-i-n, नाईको पसल) र びょういん (byo-u-i-n, अस्पताल) को तुलना गर्नुहोस्।
सुन्नुहोस्: ▶ びよういん र ▶ びょういん।
२. सानो っ: अर्को व्यञ्जन दोहोर्याउने
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| がっこう | gakkou | विद्यालय | school | ▶ |
| きっぷ | kippu | टिकट | ticket | ▶ |
| ざっし | zasshi | पत्रिका | magazine | ▶ |
| ちょっと | chotto | अलिकति | a little | ▶ |
| ずっと | zutto | सधैँ / निकै समयदेखि | all the time, for a long time | ▶ |
नियम: っ a, i, u, e, o वा n अघि लेखिँदैन। यो k, s, sh, t, ch, p अघि मात्र आउँछ। रोमाजीमा अर्को व्यञ्जन दोहोर्याइन्छ (gakkou, kippu, zasshi, chotto)।
३. लामो स्वर: हिरागानामा कसरी लेखिन्छ
| लामो ध्वनि | यसरी लेखिन्छ | उदाहरण | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|
| aa | あ-स्तम्भ + あ | おかあさん (okaasan), आमा | ▶ |
| ii | い-स्तम्भ + い | おにいさん (oniisan), दाजु | ▶ |
| uu | う-स्तम्भ + う | ゆうめい (yuumei), प्रसिद्ध | ▶ |
| ee | え-स्तम्भ + い (प्रायः) | せんせい (sensee), शिक्षक | ▶ |
| oo | お-स्तम्भ + う (प्रायः) | とうきょう (tookyoo), टोकियो | ▶ |
सम्झनुहोस्: लामो ee र लामो oo सामान्यतया い र う ले लेखिन्छन्। यी ee र oo पढिन्छन्, छुट्टाछुट्टै ध्वनि होइनन्। केही शब्दले भने お वा え प्रयोग गर्छन्, जसलाई अपवादका रूपमा सिक्नुपर्छ:
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| おおきい | ookii | ठूलो | big | ▶ |
| とおい | tooi | टाढा | far | ▶ |
| おおい | ooi | धेरै | many, a lot | ▶ |
| おねえさん | oneesan | दिदी | older sister | ▶ |
| ちいさい | chiisai | सानो | small | ▶ |
मिश्रित अभ्यास
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| きょう | kyou | आज | today | ▶ |
| しゃしん | shashin | फोटो | photograph | ▶ |
| ちゅうごく | chuugoku | चीन | China | ▶ |
| りょこう | ryokou | यात्रा | trip, travel | ▶ |
| ひゃく | hyaku | सय | one hundred | ▶ |
| おちゃ | ocha | चिया | tea | ▶ |
| じゅうしょ | juusho | ठेगाना | address | ▶ |
| しゅくだい | shukudai | गृहकार्य | homework | ▶ |
हरेक ▶ बटनले स्पष्ट कम्प्युटर आवाज बजाउँछ। यो ध्वनि र लय सिक्न राम्रो छ, तर मूल जापानी बोल्ने मान्छेको आवाज होइन। स्वरको उतारचढाव (पिच) अलि समतल सुनिन सक्छ। त्यसैले सकेसम्म वास्तविक जापानी पनि सुन्नुहोस्: भिडियो, सिक्नेहरूका लागि NHK समाचार, र वरपरका जापानी मान्छे।
आफैँलाई जाँच्नुहोस्
उत्तर हेर्नुअघि सबै प्रश्नको जवाफ दिन प्रयास गर्नुहोस्।
- きょう मा कति बीट छन्?
- きゃ मा कति बीट छन्?
- पढ्नुहोस्: がっこう।
- पढ्नुहोस्: ちょっと।
- पढ्नुहोस्: おかあさん।
- हिरागानामा लामो ध्वनि ee कसरी लेखिन्छ (せんせい मा जस्तै)?
- きや र きゃ बीच के फरक छ?
- पढ्नुहोस्: しゅくだい।
- लामो oo お ले लेखिने दुई शब्द भन्नुहोस्।
- सानो っ कुन अक्षरहरूअघि देखिन्छ?
उत्तरहरू
आफ्ना सही उत्तर गन्नुहोस्। 10 मध्ये 7 भन्दा कम सही भए पाठ फेरि पढ्नुहोस् र अडियो फेरि सुन्नुहोस्।
- दुई: kyo-u।
- एक।
- gakkou: विद्यालय।
- chotto: अलिकति।
- okaasan: आमा।
- え-स्तम्भको काना पछि い ले (せい)।
- きや दुई बीट हो (ki-ya); きゃ एक बीट हो (kya)।
- shukudai: गृहकार्य।
- おおきい (ठूलो) र とおい (टाढा); साथै おおい (धेरै)।
- k, s, sh, t, ch र p ध्वनिअघि (स्वर वा n अघि कहिल्यै होइन)।
Comments
Loading comments…