So far you have talked about the present and the future. Now we move to the past. The rules are simple and regular.
Verbs in the past
| Meaning | Polite form | Example | Listen |
|---|---|---|---|
| present / future | 〜ます | いきます | ▶ |
| present negative | 〜ません | いきません | ▶ |
| past | 〜ました | いきました (went) | ▶ |
| past negative | 〜ませんでした | いきませんでした (did not go) | ▶ |
| Japanese | Romaji | नेपाली | English | Listen |
|---|---|---|---|---|
| きのう えいがを みました。 | kinou eiga o mimashita. | हिजो मैले चलचित्र हेरेँ। | I watched a movie yesterday. | ▶ |
| せんしゅうの にちようびに ともだちに あいました。 | senshuu no nichiyoubi ni tomodachi ni aimashita. | गत आइतबार मैले साथीलाई भेटेँ। | I met a friend last Sunday. | ▶ |
| けさ なにも たべませんでした。 | kesa nani mo tabemasen deshita. | आज बिहान मैले केही खाइनँ। | I ate nothing this morning. | ▶ |
| きのう なにを しましたか。 | kinou nani o shimashita ka. | हिजो तपाईंले के गर्नुभयो? | What did you do yesterday? | ▶ |
| まいにち べんきょうしました。 | mainichi benkyou shimashita. | मैले हरेक दिन पढेँ। | I studied every day. | ▶ |
Remember なにも + negative = "nothing" and どこへも + negative = "nowhere".
Nouns and な-adjectives in the past: でした
| Meaning | Form | Example | Listen |
|---|---|---|---|
| is | です | あめです。 | ▶ |
| was | でした | あめでした。 | ▶ |
| is not | じゃありません | あめじゃありません。 | ▶ |
| was not | じゃありませんでした | あめじゃありませんでした。 | ▶ |
| Japanese | Romaji | नेपाली | English | Listen |
|---|---|---|---|---|
| きのうは あめでした。 | kinou wa ame deshita. | हिजो पानी परेको थियो। | It was rainy yesterday. | ▶ |
| しけんは かんたんでした。 | shiken wa kantan deshita. | परीक्षा सजिलो थियो। | The exam was easy. | ▶ |
| にちようびは ひまでした。 | nichiyoubi wa hima deshita. | आइतबार मसँग फुर्सद थियो। | I was free on Sunday. | ▶ |
| せんしゅうは いそがしかったです。 | senshuu wa isogashikatta desu. | गत हप्ता व्यस्त थिएँ। (Lesson 17) | I was busy last week. (い-adjective, Lesson 17) | ▶ |
Time words for the past
| Japanese | Romaji | नेपाली | English | Listen |
|---|---|---|---|---|
| きのう | kinou | हिजो | yesterday | ▶ |
| おととい | ototoi | अस्ति | the day before yesterday | ▶ |
| けさ | kesa | आज बिहान | this morning | ▶ |
| ゆうべ | yuube | हिजो राति | last night | ▶ |
| せんしゅう | senshuu | गत हप्ता | last week | ▶ |
| せんげつ | sengetsu | गत महिना | last month | ▶ |
| きょねん | kyonen | गत वर्ष | last year | ▶ |
| さっき | sakki | भर्खरै | a little while ago | ▶ |
| この あいだ | kono aida | केही दिनअघि | the other day | ▶ |
| まえに | mae ni | अघि | before, ago (after a time) | ▶ |
| それから | sorekara | त्यसपछि | after that, then | ▶ |
| でも | demo | तर | but | ▶ |
Weekend activities
| Japanese | Romaji | नेपाली | English | Listen |
|---|---|---|---|---|
| そうじします | souji shimasu | सफा गर्छु | to clean | ▶ |
| せんたくします | sentaku shimasu | लुगा धुन्छु | to do laundry | ▶ |
| かいものします | kaimono shimasu | किनमेल गर्छु | to go shopping | ▶ |
| りょうりします | ryouri shimasu | खाना पकाउँछु | to cook | ▶ |
| でんわします | denwa shimasu | फोन गर्छु | to phone | ▶ |
| さんぽします | sanpo shimasu | हिँड्न जान्छु | to take a walk | ▶ |
| あいます | aimasu | भेट्छु | to meet | ▶ |
| とります | torimasu | खिच्छु / लिन्छु | to take (photo) | ▶ |
Dialogue: the weekend
| Japanese | Romaji | नेपाली / English | Listen | |
|---|---|---|---|---|
| A | しゅうまつは なにを しましたか。 | shuumatsu wa nani o shimashita ka. | सप्ताहान्तमा के गर्नुभयो? What did you do at the weekend? | ▶ |
| B | どようびは ともだちと かいものを しました。 にちようびは うちで せんたくしました。 | doyoubi wa tomodachi to kaimono o shimashita. nichiyoubi wa uchi de sentaku shimashita. | शनिबार साथीसँग किनमेल गरेँ। आइतबार घरमा लुगा धोएँ। On Saturday I went shopping with a friend. On Sunday I did laundry at home. | ▶ |
| A | どこへ いきましたか。 | doko e ikimashita ka. | कहाँ जानुभयो? Where did you go? | ▶ |
| B | しんじゅくへ いきました。 ひとが たくさん いました。 | shinjuku e ikimashita. hito ga takusan imashita. | शिन्जुकु गएँ। धेरै मान्छे थिए। I went to Shinjuku. There were a lot of people. | ▶ |
Every ▶ button plays a clear computer voice, which is good for learning sounds and rhythm but is not a native speaker. Pitch (the rise and fall of the voice) can sound a little flat. Also listen to real Japanese as often as you can: videos, news for learners (NHK Easy), and Japanese people around you.
Check yourself
Try to answer every question before you look at the answers.
- Make the past of たべます.
- Make the past negative of いきます.
- Say "I watched a movie yesterday."
- What is the past of あめです?
- What is the past negative of ひまです?
- Ask "What did you do yesterday?"
- Say "I ate nothing."
- What does せんしゅう mean?
- Say "I met a friend."
- What does それから mean?
Answers
Count your correct answers. If you got fewer than 7 out of 10, read the lesson again and listen to the audio once more.
- たべました。
- いきませんでした。
- きのう えいがを みました。
- あめでした。
- ひまじゃありませんでした。
- きのう なにを しましたか。
- なにも たべませんでした。
- last week.
- ともだちに あいました。
- After that, then.
Comments
Loading comments…