अहिलेसम्म तपाईंले वर्तमान र भविष्यबारे कुरा गर्नुभयो। अब विगततिर जाऊँ। नियम सरल र नियमित छन्।
विगतका क्रिया
| अर्थ | आदरपूर्ण रूप | उदाहरण | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|
| वर्तमान / भविष्य | 〜ます | いきます | ▶ |
| वर्तमान नकारात्मक | 〜ません | いきません | ▶ |
| विगत | 〜ました | いきました (went) | ▶ |
| विगत नकारात्मक | 〜ませんでした | いきませんでした (did not go) | ▶ |
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| きのう えいがを みました。 | kinou eiga o mimashita. | हिजो मैले चलचित्र हेरेँ। | I watched a movie yesterday. | ▶ |
| せんしゅうの にちようびに ともだちに あいました。 | senshuu no nichiyoubi ni tomodachi ni aimashita. | गत आइतबार मैले साथीलाई भेटेँ। | I met a friend last Sunday. | ▶ |
| けさ なにも たべませんでした。 | kesa nani mo tabemasen deshita. | आज बिहान मैले केही खाइनँ। | I ate nothing this morning. | ▶ |
| きのう なにを しましたか。 | kinou nani o shimashita ka. | हिजो तपाईंले के गर्नुभयो? | What did you do yesterday? | ▶ |
| まいにち べんきょうしました。 | mainichi benkyou shimashita. | मैले हरेक दिन पढेँ। | I studied every day. | ▶ |
सम्झनुहोस्: なにも + नकारात्मक = "केही पनि होइन" र どこへも + नकारात्मक = "कतै पनि होइन"।
नाम र な-विशेषणको विगत: でした
| अर्थ | रूप | उदाहरण | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|
| हो / छ | です | あめです。 | ▶ |
| थियो | でした | あめでした。 | ▶ |
| होइन | じゃありません | あめじゃありません。 | ▶ |
| थिएन | じゃありませんでした | あめじゃありませんでした。 | ▶ |
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| きのうは あめでした。 | kinou wa ame deshita. | हिजो पानी परेको थियो। | It was rainy yesterday. | ▶ |
| しけんは かんたんでした。 | shiken wa kantan deshita. | परीक्षा सजिलो थियो। | The exam was easy. | ▶ |
| にちようびは ひまでした。 | nichiyoubi wa hima deshita. | आइतबार मसँग फुर्सद थियो। | I was free on Sunday. | ▶ |
| せんしゅうは いそがしかったです。 | senshuu wa isogashikatta desu. | गत हप्ता व्यस्त थिएँ। (Lesson 17) | I was busy last week. (い-adjective, Lesson 17) | ▶ |
विगतका समय शब्द
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| きのう | kinou | हिजो | yesterday | ▶ |
| おととい | ototoi | अस्ति | the day before yesterday | ▶ |
| けさ | kesa | आज बिहान | this morning | ▶ |
| ゆうべ | yuube | हिजो राति | last night | ▶ |
| せんしゅう | senshuu | गत हप्ता | last week | ▶ |
| せんげつ | sengetsu | गत महिना | last month | ▶ |
| きょねん | kyonen | गत वर्ष | last year | ▶ |
| さっき | sakki | भर्खरै | a little while ago | ▶ |
| この あいだ | kono aida | केही दिनअघि | the other day | ▶ |
| まえに | mae ni | अघि | before, ago (after a time) | ▶ |
| それから | sorekara | त्यसपछि | after that, then | ▶ |
| でも | demo | तर | but | ▶ |
सप्ताहान्तका गतिविधि
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| そうじします | souji shimasu | सफा गर्छु | to clean | ▶ |
| せんたくします | sentaku shimasu | लुगा धुन्छु | to do laundry | ▶ |
| かいものします | kaimono shimasu | किनमेल गर्छु | to go shopping | ▶ |
| りょうりします | ryouri shimasu | खाना पकाउँछु | to cook | ▶ |
| でんわします | denwa shimasu | फोन गर्छु | to phone | ▶ |
| さんぽします | sanpo shimasu | हिँड्न जान्छु | to take a walk | ▶ |
| あいます | aimasu | भेट्छु | to meet | ▶ |
| とります | torimasu | खिच्छु / लिन्छु | to take (photo) | ▶ |
संवाद: सप्ताहान्त
| जापानी | रोमाजी | नेपाली / English | सुन्नुहोस् | |
|---|---|---|---|---|
| A | しゅうまつは なにを しましたか。 | shuumatsu wa nani o shimashita ka. | सप्ताहान्तमा के गर्नुभयो? What did you do at the weekend? | ▶ |
| B | どようびは ともだちと かいものを しました。 にちようびは うちで せんたくしました。 | doyoubi wa tomodachi to kaimono o shimashita. nichiyoubi wa uchi de sentaku shimashita. | शनिबार साथीसँग किनमेल गरेँ। आइतबार घरमा लुगा धोएँ। On Saturday I went shopping with a friend. On Sunday I did laundry at home. | ▶ |
| A | どこへ いきましたか。 | doko e ikimashita ka. | कहाँ जानुभयो? Where did you go? | ▶ |
| B | しんじゅくへ いきました。 ひとが たくさん いました。 | shinjuku e ikimashita. hito ga takusan imashita. | शिन्जुकु गएँ। धेरै मान्छे थिए। I went to Shinjuku. There were a lot of people. | ▶ |
हरेक ▶ बटनले स्पष्ट कम्प्युटर आवाज बजाउँछ। यो ध्वनि र लय सिक्न राम्रो छ, तर मूल जापानी बोल्ने मान्छेको आवाज होइन। स्वरको उतारचढाव (पिच) अलि समतल सुनिन सक्छ। त्यसैले सकेसम्म वास्तविक जापानी पनि सुन्नुहोस्: भिडियो, सिक्नेहरूका लागि NHK समाचार, र वरपरका जापानी मान्छे।
आफैँलाई जाँच्नुहोस्
उत्तर हेर्नुअघि सबै प्रश्नको जवाफ दिन प्रयास गर्नुहोस्।
- たべます को विगत बनाउनुहोस्।
- いきます को विगत नकारात्मक बनाउनुहोस्।
- "हिजो मैले चलचित्र हेरेँ" भन्नुहोस्।
- あめです को विगत के हो?
- ひまです को विगत नकारात्मक के हो?
- "हिजो तपाईंले के गर्नुभयो?" सोध्नुहोस्।
- "मैले केही खाइनँ" भन्नुहोस्।
- せんしゅう को अर्थ के हो?
- "मैले साथीलाई भेटेँ" भन्नुहोस्।
- それから को अर्थ के हो?
उत्तरहरू
आफ्ना सही उत्तर गन्नुहोस्। 10 मध्ये 7 भन्दा कम सही भए पाठ फेरि पढ्नुहोस् र अडियो फेरि सुन्नुहोस्।
- たべました。
- いきませんでした。
- きのう えいがを みました。
- あめでした。
- ひまじゃありませんでした。
- きのう なにを しましたか。
- なにも たべませんでした。
- गत हप्ता।
- ともだちに あいました。
- त्यसपछि।
Comments
Loading comments…