दोस्रो प्रकारलाई な-विशेषण भनिन्छ किनभने नामअघि आउँदा な लाग्छ। यी प्रायः नाम जस्ता लाग्ने शब्द हुन्: きれい (सुन्दर), しずか (शान्त)। यिनले です सँग लगभग नाम जस्तै काम गर्छन्।
な-विशेषण कसरी चल्छन्
| प्रयोग | ढाँचा | उदाहरण | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|
| नामअघि | adj な + noun | きれいな まち (a pretty town) | ▶ |
| वाक्यको अन्त्य | adj + です | この まちは きれいです。 | ▶ |
| नकारात्मक | adj + じゃありません | しずかじゃありません。 | ▶ |
तुलना: い-विशेषण: おおきい いえ / おおきくないです। な-विशेषण: きれいな いえ / きれいじゃありません। शङ्का लागे आफैँलाई सोध्नुहोस्: शब्द い मा टुङ्गिन्छ? धेरै टुङ्गिन्छन् र い-विशेषण हुन्, तर きれい, ゆうめい र きらい い मा टुङ्गिए पनि な-विशेषण हुन्।
सामान्य な-विशेषण
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| きれい | kirei | सुन्दर / सफा | pretty; clean | ▶ |
| しずか | shizuka | शान्त | quiet | ▶ |
| にぎやか | nigiyaka | चहलपहल भएको | lively, busy | ▶ |
| ゆうめい | yuumei | प्रसिद्ध | famous | ▶ |
| べんり | benri | सुविधाजनक | convenient | ▶ |
| ふべん | fuben | असुविधाजनक | inconvenient | ▶ |
| かんたん | kantan | सजिलो | easy, simple | ▶ |
| たいへん | taihen | गाह्रो / कष्टकर | hard, tough, awful | ▶ |
| げんき | genki | स्वस्थ / ठीक | healthy, energetic | ▶ |
| しんせつ | shinsetsu | दयालु | kind | ▶ |
| ひま | hima | फुर्सद | free (time) | ▶ |
| すてき | suteki | राम्रो / मनमोहक | lovely, nice | ▶ |
| すき | suki | मनपर्ने | liked | ▶ |
| きらい | kirai | मन नपर्ने | disliked | ▶ |
| じょうず | jouzu | निपुण | skilled | ▶ |
| へた | heta | अनिपुण | unskilled | ▶ |
| じゅうぶん | juubun | पर्याप्त | enough | ▶ |
| だいじょうぶ | daijoubu | ठीक / सुरक्षित | all right, safe | ▶ |
| たいせつ | taisetsu | महत्त्वपूर्ण | important, precious | ▶ |
| だめ | dame | हुँदैन | no good, not allowed | ▶ |
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| きれいな まちですね。 | kirei na machi desu ne. | सुन्दर सहर रहेछ है। | What a pretty town. | ▶ |
| この へやは しずかです。 | kono heya wa shizuka desu. | यो कोठा शान्त छ। | This room is quiet. | ▶ |
| カトマンズは にぎやかな まちです。 | katomanzu wa nigiyaka na machi desu. | काठमाडौँ चहलपहल भएको सहर हो। | Kathmandu is a lively city. | ▶ |
| この えきは べんりです。 | kono eki wa benri desu. | यो स्टेसन सुविधाजनक छ। | This station is convenient. | ▶ |
| きょうは ひまです。 | kyou wa hima desu. | आज मसँग फुर्सद छ। | I'm free today. | ▶ |
| にほんごは かんたんじゃありません。 | nihongo wa kantan ja arimasen. | जापानी भाषा सजिलो छैन। | Japanese is not easy. | ▶ |
| しんせつな ひとですね。 | shinsetsu na hito desu ne. | दयालु मान्छे रहेछन् है। | What a kind person. | ▶ |
| げんきな こども | genki na kodomo | स्वस्थ/फुर्तिलो बच्चा | a lively child | ▶ |
कस्तो छ भनी सोध्ने
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| どんな まちですか。 | donna machi desu ka. | कस्तो सहर हो? | What kind of town is it? | ▶ |
| どんな ひとですか。 | donna hito desu ka. | कस्तो मान्छे हुनुहुन्छ? | What kind of person is he/she? | ▶ |
| にほんは どうですか。 | nihon wa dou desu ka. | जापान कस्तो लाग्यो? | How is Japan? | ▶ |
| きれいですが、ぶっかが たかいです。 | kirei desu ga, bukka ga takai desu. | सुन्दर छ तर मूल्य महँगो छ। | It is beautiful, but prices are high. | ▶ |
उपवाक्यको अन्त्यमा が को अर्थ "तर" हुन्छ, र です + が "तर" भन्ने आदरपूर्ण तरिका हो। でも ले वाक्य "तर" बाट सुरु गर्छ।
कान्जी झलक
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| 元気 | genki | स्वस्थ / ठीक | healthy, well | ▶ |
| 有名 | yuumei | प्रसिद्ध | famous | ▶ |
| 便利 | benri | सुविधाजनक | convenient | ▶ |
| 好き | suki | मन पर्ने | liked | ▶ |
| 上手 | jouzu | निपुण | skilled | ▶ |
| 下手 | heta | अनिपुण | unskilled | ▶ |
| 大丈夫 | daijoubu | ठीक छ | all right | ▶ |
संवाद: जापानको पहिलो छाप
| जापानी | रोमाजी | नेपाली / English | सुन्नुहोस् | |
|---|---|---|---|---|
| A | にほんは どうですか。 | nihon wa dou desu ka. | जापान कस्तो लाग्यो? How is Japan? | ▶ |
| B | とても きれいで、べんりです。 でも、ぶっかが たかいです。 | totemo kirei de, benri desu. demo, bukka ga takai desu. | निकै सफा र सुविधाजनक छ। तर मूल्य महँगो छ। It is very clean and convenient. But prices are high. | ▶ |
| A | にほんごは どうですか。 | nihongo wa dou desu ka. | जापानी भाषा कस्तो लाग्यो? How about Japanese? | ▶ |
| B | むずかしいですが、おもしろいです。 | muzukashii desu ga, omoshiroi desu. | गाह्रो छ तर रोचक छ। It is difficult, but interesting. | ▶ |
हरेक ▶ बटनले स्पष्ट कम्प्युटर आवाज बजाउँछ। यो ध्वनि र लय सिक्न राम्रो छ, तर मूल जापानी बोल्ने मान्छेको आवाज होइन। स्वरको उतारचढाव (पिच) अलि समतल सुनिन सक्छ। त्यसैले सकेसम्म वास्तविक जापानी पनि सुन्नुहोस्: भिडियो, सिक्नेहरूका लागि NHK समाचार, र वरपरका जापानी मान्छे।
आफैँलाई जाँच्नुहोस्
उत्तर हेर्नुअघि सबै प्रश्नको जवाफ दिन प्रयास गर्नुहोस्।
- यसलाई な-विशेषण किन भनिन्छ?
- "सुन्दर सहर" भन्नुहोस्।
- नकारात्मक बनाउनुहोस्: しずかです → ?
- यीमध्ये कुन な-विशेषण हो: きれい, おおきい?
- い मा टुङ्गिने तर な-विशेषण भएका दुई शब्द भन्नुहोस्।
- "काठमाडौँ चहलपहल भएको सहर हो" भन्नुहोस्।
- "आज मसँग फुर्सद छ" भन्नुहोस्।
- वाक्यको सुरुमा でも को अर्थ के हो?
- "कस्तो सहर हो?" सोध्नुहोस्।
- पढ्नुहोस्: 元気, 有名।
उत्तरहरू
आफ्ना सही उत्तर गन्नुहोस्। 10 मध्ये 7 भन्दा कम सही भए पाठ फेरि पढ्नुहोस् र अडियो फेरि सुन्नुहोस्।
- किनभने नामअघि な लाग्छ।
- きれいな まち.
- しずかじゃありません。
- きれい।
- きれい, ゆうめい (also きらい).
- カトマンズは にぎやかな まちです。
- きょうは ひまです。
- तर।
- どんな まちですか。
- げんき, ゆうめい.
Comments
Loading comments…