दैनिक जापानी (N5/A1): शब्द र व्याकरण · Lesson 17 of 24

पाठ १७: विशेषणको विगत र तुलना (より, のほうが, いちばん)

い-विशेषणलाई विगतमा राख्न (たのしかったです), より र のほうが बाट तुलना गर्न, कुन राम्रो भनी सोध्न र いちばん ले सबैभन्दा भन्न सिक्नुहोस्।

MeroSir Team · 4 min read · नेपालीRead in English
पाठ १७: विशेषणको विगत र तुलना (より, のほうが, いちばん)

अब कुनै चीज ठूलो वा शान्त छ भन्न सक्नुहुन्छ। अब त्यो रमाइलो थियो र अर्कोभन्दा ठूलो छ भन्न सिकौँ।

い-विशेषणको विगत

रूपनियमउदाहरणसुन्नुहोस्
वर्तमान〜いですたのしいです▶
वर्तमान नकारात्मक〜くないですたのしくないです▶
विगतい हटाएर かったです थप्नुहोस्たのしかったです▶
विगत नकारात्मकい हटाएर くなかったです थप्नुहोस्たのしくなかったです▶

いい फेरि अनियमित छ: よかったです (राम्रो थियो), よくなかったです (राम्रो थिएन)। な-विशेषण र नामले でした प्रयोग गर्छन् (पाठ १६): きれいでした।

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
りょこうは たのしかったです。ryokou wa tanoshikatta desu.यात्रा रमाइलो थियो।The trip was fun.▶
しけんは むずかしくなかったです。shiken wa muzukashikunakatta desu.परीक्षा गाह्रो थिएन।The exam was not difficult.▶
きのうは さむかったです。kinou wa samukatta desu.हिजो जाडो थियो।Yesterday was cold.▶
ラーメンは おいしかったです。raamen wa oishikatta desu.रामेन मिठो थियो।The ramen was delicious.▶
えいがは よかったです。eiga wa yokatta desu.चलचित्र राम्रो थियो।The movie was good.▶
まちは きれいでした。machi wa kirei deshita.सहर सुन्दर थियो।The town was beautiful.▶

थप विशेषण

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
あたたかいatatakaiन्यानोwarm▶
すずしいsuzushiiसितलcool (weather)▶
ひろいhiroiफराकिलोspacious, wide▶
せまいsemaiसाँघुरोnarrow, small (room)▶
うるさいurusaiकोलाहल भएकोnoisy▶
きたないkitanaiफोहोरdirty▶
かわいいkawaiiप्यारोcute▶
こわいkowaiडरलाग्दोscary▶
うれしいureshiiखुसीhappy, glad▶
かなしいkanashiiदुःखीsad▶
ねむいnemuiनिद्रा लागेकोsleepy▶
つよい / よわいtsuyoi / yowaiबलियो / कमजोरstrong / weak▶

ऋतु र मौसम

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
はるharuवसन्तspring▶
なつnatsuगर्मीsummer▶
あきakiशरदautumn▶
ふゆfuyuजाडोwinter▶
てんきtenkiमौसमweather▶
はれhareघाम लागेकोsunny, clear▶
くもりkumoriबादल लागेकोcloudy▶
あめameवर्षाrain▶
ゆきyukiहिउँsnow▶
かぜkazeहावा / रुघाखोकीwind; a cold▶
たいふうtaifuuआँधी (टाइफुन)typhoon▶
きおんkionतापक्रमtemperature▶

दुई चीजको तुलना

A, B भन्दा ... छ

A は B より (विशेषण) です

より = "भन्दा"। विशेषणअघि ずっと (धेरै) वा すこし (अलिकति) थप्न सकिन्छ।

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
エベレストは ふじさんより たかいです。eberesuto wa fujisan yori takai desu.सगरमाथा फुजी पर्वतभन्दा अग्लो छ।Everest is higher than Mt Fuji.▶
とうきょうは カトマンズより ずっと おおきいです。toukyou wa katomanzu yori zutto ookii desu.टोकियो काठमाडौँभन्दा निकै ठूलो छ।Tokyo is much bigger than Kathmandu.▶
バスは でんしゃより おそいです。basu wa densha yori osoi desu.बस रेलभन्दा ढिलो छ।The bus is slower than the train.▶

कुन बढी? どちらが ... ですか

सोध्ने र जवाफ दिने

A と B と どちらが (विशेषण) ですか → A の ほうが (विशेषण) です

のほうが ले जित्ने छनोट गर्छ। दुवै बराबर भए: どちらも + विशेषण। दुवै नभए: どちらも + नकारात्मक।

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
でんしゃと バスと どちらが はやいですか。densha to basu to dochira ga hayai desu ka.रेल र बसमध्ये कुन छिटो छ?Which is faster, the train or the bus?▶
でんしゃの ほうが はやいです。densha no hou ga hayai desu.रेल छिटो छ।The train is faster.▶
コーヒーと おちゃと どちらが すきですか。koohii to ocha to dochira ga suki desu ka.कफी र चियामध्ये कुन मन पर्छ?Which do you like better, coffee or tea?▶
どちらも すきです。dochira mo suki desu.दुवै मन पर्छ।I like both.▶

सबैभन्दा: いちばん

सबैमध्ये सबैभन्दा

(समूह) の なかで (प्रश्नवाचक शब्द) が いちばん (विशेषण) ですか

चीजका लागि なに, मान्छेका लागि だれ, ठाउँका लागि どこ, समयका लागि いつ।

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
くだものの なかで なにが いちばん すきですか。kudamono no naka de nani ga ichiban suki desu ka.फलफूलमध्ये के सबैभन्दा मन पर्छ?Which fruit do you like best?▶
マンゴーが いちばん すきです。mangoo ga ichiban suki desu.आँप सबैभन्दा मन पर्छ।I like mango best.▶
いちねんで いつが いちばん さむいですか。ichinen de itsu ga ichiban samui desu ka.वर्षमा कहिले सबैभन्दा जाडो हुन्छ?When is it coldest in a year?▶
ふゆが いちばん さむいです。fuyu ga ichiban samui desu.जाडो याम सबैभन्दा चिसो हुन्छ।Winter is the coldest.▶

संवाद: छनोट

जापानीरोमाजीनेपाली / Englishसुन्नुहोस्
Aラーメンと カレーと どちらが すきですか。raamen to karee to dochira ga suki desu ka.रामेन र करीमध्ये कुन मन पर्छ?
Which do you like better, ramen or curry?		▶
Bカレーの ほうが すきです。 ネパールの カレーは おいしいですから。karee no hou ga suki desu. nepaaru no karee wa oishii desu kara.करी मन पर्छ। नेपालको करी मिठो छ।
I like curry better. Nepali curry is delicious.		▶
Aきのうの ラーメンは どうでしたか。kinou no raamen wa dou deshita ka.हिजोको रामेन कस्तो थियो?
How was yesterday's ramen?		▶
Bおいしかったですが、すこし たかかったです。oishikatta desu ga, sukoshi takakatta desu.मिठो थियो तर अलि महँगो थियो।
It was delicious, but a little expensive.		▶

हरेक ▶ बटनले स्पष्ट कम्प्युटर आवाज बजाउँछ। यो ध्वनि र लय सिक्न राम्रो छ, तर मूल जापानी बोल्ने मान्छेको आवाज होइन। स्वरको उतारचढाव (पिच) अलि समतल सुनिन सक्छ। त्यसैले सकेसम्म वास्तविक जापानी पनि सुन्नुहोस्: भिडियो, सिक्नेहरूका लागि NHK समाचार, र वरपरका जापानी मान्छे।

आफैँलाई जाँच्नुहोस्

उत्तर हेर्नुअघि सबै प्रश्नको जवाफ दिन प्रयास गर्नुहोस्।

  1. たのしい को विगत बनाउनुहोस्।
  2. おいしい को विगत नकारात्मक बनाउनुहोस्।
  3. いいです को विगत के हो?
  4. "यात्रा रमाइलो थियो" भन्नुहोस्।
  5. "बस रेलभन्दा ढिलो छ" भन्नुहोस्।
  6. "रेल र बसमध्ये कुन छिटो छ?" सोध्नुहोस्।
  7. जवाफ दिनुहोस्: रेल छिटो छ।
  8. "मलाई दुवै मन पर्छ" भन्नुहोस्।
  9. "फलफूलमध्ये सबैभन्दा के मन पर्छ?" सोध्नुहोस्।
  10. चार ऋतु के-के हुन्?

उत्तरहरू

आफ्ना सही उत्तर गन्नुहोस्। 10 मध्ये 7 भन्दा कम सही भए पाठ फेरि पढ्नुहोस् र अडियो फेरि सुन्नुहोस्।

  1. たのしかったです。
  2. おいしくなかったです。
  3. よかったです。
  4. りょこうは たのしかったです。
  5. バスは でんしゃより おそいです。
  6. でんしゃと バスと どちらが はやいですか。
  7. でんしゃの ほうが はやいです。
  8. どちらも すきです。
  9. くだものの なかで なにが いちばん すきですか。
  10. はる, なつ, あき, ふゆ.
#Japanese#N5#Comparison
Finished this lesson?Log in to save your progress and pick up where you left off.
Next lesson →
Share:WhatsAppFacebookX

Comments

Loading comments…

MeroSir Team
A free MeroSir course. Run the examples yourself and try the exercises: you learn programming by doing. Spotted a mistake? Use the Report button above the lesson.
पाठ १७: विशेषणको विगत र तुलना (より, のほうが, いちばん) | MeroSir