दैनिक जापानी (N5/A1): शब्द र व्याकरण · Lesson 11 of 24

पाठ ११: खाना र किनमेल: を र ください

ください र を प्रयोग गरी खाना अर्डर गर्न, सामान किन्न र आफ्नो आहार (शाकाहारी, सुँगुर/गाईको मासु नखाने) बारे भन्न सिक्नुहोस्।

MeroSir Team · 4 min read · नेपालीRead in English
पाठ ११: खाना र किनमेल: を र ください

खाना र किनमेल दैनिक काम हुन्, र जापानका सुविधा पसल संसारकै उत्कृष्टमध्ये मानिन्छन्। यस पाठले अर्डर, किनमेल र के खान मिल्दैन भनेर बुझाउन सिकाउँछ।

केही माग्ने: を ください

...दिनुहोस्

(चीज) を ください

रेस्टुरेन्टमा (चीज) を おねがいします पनि भन्न सकिन्छ, यो अलि बढी आदरपूर्ण हो।

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
これを ください。kore o kudasai.यो दिनुहोस्।Please give me this.▶
みずを ください。mizu o kudasai.पानी दिनुहोस्।Water, please.▶
メニューを おねがいします。menyuu o onegai shimasu.मेनु दिनुहोस्।The menu, please.▶
おかいけいを おねがいします。okaikei o onegai shimasu.बिल दिनुहोस्।The bill, please.▶
ふくろは いりません。fukuro wa irimasen.मलाई झोला चाहिँदैन।I don't need a bag.▶

खाना र पेय

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
ごはんgohanभात / खानाrice, meal▶
パンpanपाउरोटीbread▶
たまごtamagoअण्डाegg▶
やさいyasaiतरकारीvegetables▶
くだものkudamonoफलफूलfruit▶
さかなsakanaमाछाfish▶
にくnikuमासुmeat▶
とりにくtorinikuकुखुराको मासुchicken▶
ぎゅうにくgyuunikuगाईगोरुको मासुbeef▶
ぶたにくbutanikuसुँगुरको मासुpork▶
みずmizuपानीwater▶
おちゃochaचिया (हरियो चिया)tea▶
コーヒーkoohiiकफीcoffee▶
ぎゅうにゅうgyuunyuuदूधmilk▶
ジュースjuusuजुसjuice▶
おにぎりonigiriभातको गोला (कोन्बिनीमा)rice ball▶
すしsushiसुशीsushi▶
ラーメンraamenरामेनramen▶
カレーkareeकरीcurry▶
みそしるmisoshiruमिसो सुपmiso soup▶
べんとうbentouखाना बक्साboxed meal▶
たべものtabemonoखानेकुराfood▶
のみものnomimonoपिउने कुराdrinks▶
おいしいoishiiमिठोdelicious▶

नखाने कुरा

धेरै नेपाली गाईगोरु वा सुँगुरको मासु खाँदैनन् वा शाकाहारी छन्। जापानी खानामा सुप (だし) मा मासु वा माछा लुकेको हुन्छ, त्यसैले सोध्नुहोस्। यी वाक्य निकै उपयोगी छन्:

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
わたしは ベジタリアンです。watashi wa bejitarian desu.म शाकाहारी हुँ।I am a vegetarian.▶
ぎゅうにくは たべません。gyuuniku wa tabemasen.म गाईको मासु खाँदिनँ।I do not eat beef.▶
ぶたにくは たべません。butaniku wa tabemasen.म सुँगुरको मासु खाँदिनँ।I do not eat pork.▶
にくと さかなは たべません。niku to sakana wa tabemasen.म मासु र माछा खाँदिनँ।I do not eat meat or fish.▶
これに にくが はいって いますか。kore ni niku ga haitte imasu ka.यसमा मासु छ?Is there meat in this? (て-form, Lesson 20)▶
アレルギーが あります。arerugii ga arimasu.मलाई एलर्जी छ।I have an allergy.▶

सुविधा पसल र सुपरमार्केटमा

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
いらっしゃいませirasshaimaseस्वागत छ (पसलेले)welcome (said by the shop staff)▶
レジrejiक्यासियरcash register▶
ポイントカードpointo kaadoपोइन्ट कार्डpoint card▶
レシートreshiitoरसिदreceipt▶
おつりotsuriफिर्ता पैसाchange▶
げんきんgenkinनगदcash▶
カードkaadoकार्डcard▶
ふくろfukuroझोलाbag (plastic or paper)▶
はらいますharaimasuतिर्छुto pay▶
かいますkaimasuकिन्छुto buy▶
あたためますatatamemasuतताउँछुto heat up▶
おべんとうを あたためて ください。obentou o atatamete kudasai.बेन्तो तताइदिनुहोस्।Please heat up the boxed meal. (て-form)▶
जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
カードで はらいます。kaado de haraimasu.कार्डले तिर्छु।I pay by card.▶
げんきんで はらいます。genkin de haraimasu.नगदले तिर्छु।I pay in cash.▶
ふくろは いりますか。fukuro wa irimasu ka.झोला चाहिन्छ?Do you need a bag?▶
いいえ、だいじょうぶです。iie, daijoubu desu.चाहिँदैन, ठीक छ।No, I'm fine.▶
ここで たべます。koko de tabemasu.यहीँ खान्छु।I'll eat here.▶
もちかえります。mochikaerimasu.लगेर जान्छु।I'll take it out.▶

जापानमा पसलेले ふくろは いりますか सोध्न सक्छन्: प्लास्टिक झोला शुल्क लाग्छ, त्यसैले धेरैले आफ्नै ल्याउँछन्। यहाँ छोटो だいじょうぶです को अर्थ "धन्यवाद, चाहिँदैन" हो।

कान्जी झलक

जापानीरोमाजीनेपालीअङ्ग्रेजीसुन्नुहोस्
食べる / 食べますtaberu / tabemasuखानुto eat▶
飲む / 飲みますnomu / nomimasuपिउनुto drink▶
買う / 買いますkau / kaimasuकिन्नुto buy▶
水mizuपानीwater▶
肉nikuमासुmeat▶
魚sakanaमाछाfish▶
お茶ochaचियाtea▶

संवाद: रेस्टुरेन्टमा

जापानीरोमाजीनेपाली / Englishसुन्नुहोस्
Aいらっしゃいませ。 なんめいさまですか。irasshaimase. nanmei-sama desu ka.स्वागत छ। कति जना हुनुहुन्छ?
Welcome. How many people?		▶
Bふたりです。futari desu.दुई जना।
Two.		▶
Aメニューを どうぞ。menyuu o douzo.मेनु यहाँ छ।
Here is the menu.		▶
Bすみません。 わたしは ぎゅうにくを たべません。 これは にくが はいって いますか。sumimasen. watashi wa gyuuniku o tabemasen. kore wa niku ga haitte imasu ka.माफ गर्नुहोस्। म गाईको मासु खाँदिनँ। यसमा मासु छ?
Excuse me. I don't eat beef. Does this have meat in it?		▶
Aいいえ、やさいの カレーです。iie, yasai no karee desu.छैन, तरकारीको करी हो।
No, it is a vegetable curry.		▶
Bそれを ふたつ ください。sore o futatsu kudasai.त्यो दुइटा दिनुहोस्।
Two of those, please.		▶

हरेक ▶ बटनले स्पष्ट कम्प्युटर आवाज बजाउँछ। यो ध्वनि र लय सिक्न राम्रो छ, तर मूल जापानी बोल्ने मान्छेको आवाज होइन। स्वरको उतारचढाव (पिच) अलि समतल सुनिन सक्छ। त्यसैले सकेसम्म वास्तविक जापानी पनि सुन्नुहोस्: भिडियो, सिक्नेहरूका लागि NHK समाचार, र वरपरका जापानी मान्छे।

आफैँलाई जाँच्नुहोस्

उत्तर हेर्नुअघि सबै प्रश्नको जवाफ दिन प्रयास गर्नुहोस्।

  1. "यो दिनुहोस्" भन्नुहोस्।
  2. बिल माग्नुहोस्।
  3. "म सुँगुरको मासु खाँदिनँ" भन्नुहोस्।
  4. "म शाकाहारी हुँ" भन्नुहोस्।
  5. ふくろは いりますか को अर्थ के हो?
  6. "म कार्डले तिर्छु" भन्नुहोस्।
  7. "म लगेर जान्छु" भन्नुहोस्।
  8. "गाईको मासु" र "कुखुराको मासु" के हुन्?
  9. पढ्नुहोस्: 食べます, 飲みます।
  10. ください सँग माग्ने चीज कुन कणले जनाउँछ?

उत्तरहरू

आफ्ना सही उत्तर गन्नुहोस्। 10 मध्ये 7 भन्दा कम सही भए पाठ फेरि पढ्नुहोस् र अडियो फेरि सुन्नुहोस्।

  1. これを ください。
  2. おかいけいを おねがいします。
  3. ぶたにくは たべません。
  4. わたしは ベジタリアンです。
  5. झोला चाहिन्छ?
  6. カードで はらいます。
  7. もちかえります。
  8. ぎゅうにく, とりにく.
  9. たべます, のみます.
  10. を.
#Japanese#N5#Food
Finished this lesson?Log in to save your progress and pick up where you left off.
Next lesson →
Share:WhatsAppFacebookX

Comments

Loading comments…

MeroSir Team
A free MeroSir course. Run the examples yourself and try the exercises: you learn programming by doing. Spotted a mistake? Use the Report button above the lesson.
पाठ ११: खाना र किनमेल: を र ください | MeroSir