प्रश्न सोध्न सक्दा मात्र भाषा खुल्छ। यस पाठमा प्रश्नवाचक शब्द, देश, भाषा र पेसा सिक्नुहोस्, ताकि मान्छे को हुन्, कहाँबाट आएका र के गर्छन् भन्न सक्नुहोस्।
प्रश्नवाचक शब्द
प्रश्नवाचक शब्द अनुपस्थित जानकारीको ठाउँमा बस्छ, वाक्यको क्रम फेरिँदैन। अन्त्यमा か थपिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| だれ / どなた | dare / donata | को / (आदरपूर्वक) को हुनुहुन्छ | who (どなた is polite) | ▶ |
| なに / なん | nani / nan | के | what (なん before です, の, か) | ▶ |
| どこ | doko | कहाँ | where | ▶ |
| どれ | dore | कुन (धेरैमध्ये) | which one (of three or more) | ▶ |
| どの + noun | dono | कुन ... | which (+ noun), e.g. どの ほん | ▶ |
| いつ | itsu | कहिले | when | ▶ |
| いくつ | ikutsu | कति (वटा) | how many; how old (for things) | ▶ |
| いくら | ikura | कति पर्छ | how much (price) | ▶ |
| どう | dou | कस्तो / कसरी | how, how is it | ▶ |
| どうして | doushite | किन | why | ▶ |
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| あの ひとは だれですか。 | ano hito wa dare desu ka. | ती व्यक्ति को हुन्? | Who is that person? | ▶ |
| あの ひとは たなかさんです。 | ano hito wa tanaka-san desu. | ती तानाका जी हुन्। | That is Mr/Ms Tanaka. | ▶ |
| おなまえは なんですか。 | onamae wa nan desu ka. | तपाईंको नाम के हो? | What is your name? | ▶ |
| おくには どこですか。 | okuni wa doko desu ka. | तपाईंको देश कुन हो? | Which country are you from? | ▶ |
| たんじょうびは いつですか。 | tanjoubi wa itsu desu ka. | जन्मदिन कहिले हो? | When is your birthday? | ▶ |
देश, राष्ट्रियता र भाषा
देशमा じん थपेर मान्छे बन्छ (ネパール + じん), र ご थपेर भाषा (にほん + ご)। अङ्ग्रेजी विशेष हो: イギリス → えいご।
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| ネパール / ネパールじん / ネパールご | nepaaru / -jin / -go | नेपाल / नेपाली / नेपाली भाषा | Nepal / Nepali person / Nepali language | ▶ |
| にほん / にほんじん / にほんご | nihon / nihonjin / nihongo | जापान / जापानी / जापानी भाषा | Japan / Japanese person / Japanese language | ▶ |
| インド / インドじん | indo / indojin | भारत / भारतीय | India / Indian | ▶ |
| ちゅうごく / ちゅうごくじん | chuugoku / chuugokujin | चीन / चिनियाँ | China / Chinese | ▶ |
| ベトナム / ベトナムじん | betonamu / betonamujin | भियतनाम / भियतनामी | Vietnam / Vietnamese | ▶ |
| フィリピン / フィリピンじん | firipin / firipinjin | फिलिपिन्स / फिलिपिनो | the Philippines / Filipino | ▶ |
| インドネシア / インドネシアじん | indoneshia / indoneshiajin | इन्डोनेसिया / इन्डोनेसियाली | Indonesia / Indonesian | ▶ |
| ミャンマー / ミャンマーじん | myanmaa / myanmaajin | म्यानमार / म्यानमारी | Myanmar / Burmese | ▶ |
| アメリカ / アメリカじん | amerika / amerikajin | अमेरिका / अमेरिकी | America / American | ▶ |
| イギリス / えいご | igirisu / eigo | बेलायत / अङ्ग्रेजी भाषा | the UK / English language | ▶ |
पेसा र कामको ठाउँ
| जापानी | रोमाजी | नेपाली | अङ्ग्रेजी | सुन्नुहोस् |
|---|---|---|---|---|
| しごと | shigoto | काम / पेसा | work, job | ▶ |
| おしごとは なんですか。 | oshigoto wa nan desu ka. | तपाईंको पेसा के हो? | What is your job? | ▶ |
| かいしゃ | kaisha | कम्पनी | company | ▶ |
| こうじょう | koujou | कारखाना | factory | ▶ |
| びょういん | byouin | अस्पताल | hospital | ▶ |
| レストラン | resutoran | रेस्टुरेन्ट | restaurant | ▶ |
| ホテル | hoteru | होटल | hotel | ▶ |
| だいがく | daigaku | विश्वविद्यालय | university | ▶ |
| にほんごがっこう | nihongo gakkou | जापानी भाषा विद्यालय | Japanese-language school | ▶ |
| コックさん | kokku-san | भान्से (कुक) | cook, chef | ▶ |
| べんごし | bengoshi | वकिल | lawyer | ▶ |
| かいごふくしし | kaigo fukushishi | प्रमाणित हेरचाह कार्यकर्ता | certified care worker | ▶ |
~で はたらいて います (म ... मा काम गर्छु) पाठ २० मा सिक्नेछौँ। अहिलेलाई わたしは (पेसा) です वा (ठाउँ) の (पेसा) です प्रयोग गर्नुहोस्: こうじょうの しゃいんです।
संवाद: दुई नयाँ सहकर्मी
| जापानी | रोमाजी | नेपाली / English | सुन्नुहोस् | |
|---|---|---|---|---|
| A | おくには どこですか。 | okuni wa doko desu ka. | तपाईंको देश कुन हो? Which country are you from? | ▶ |
| B | ネパールです。 あなたは？ | nepaaru desu. anata wa? | नेपाल हो। तपाईंको? Nepal. And you? | ▶ |
| A | わたしは ベトナムです。 おしごとは なんですか。 | watashi wa betonamu desu. oshigoto wa nan desu ka. | म भियतनामबाट हुँ। तपाईंको पेसा के हो? I'm from Vietnam. What do you do? | ▶ |
| B | こうじょうの しゃいんです。 | koujou no shain desu. | कारखानाको कर्मचारी हुँ। I'm a factory employee. | ▶ |
| A | わたしも こうじょうの しゃいんです。 | watashi mo koujou no shain desu. | म पनि कारखानाको कर्मचारी हुँ। I'm a factory employee too. | ▶ |
हरेक ▶ बटनले स्पष्ट कम्प्युटर आवाज बजाउँछ। यो ध्वनि र लय सिक्न राम्रो छ, तर मूल जापानी बोल्ने मान्छेको आवाज होइन। स्वरको उतारचढाव (पिच) अलि समतल सुनिन सक्छ। त्यसैले सकेसम्म वास्तविक जापानी पनि सुन्नुहोस्: भिडियो, सिक्नेहरूका लागि NHK समाचार, र वरपरका जापानी मान्छे।
आफैँलाई जाँच्नुहोस्
उत्तर हेर्नुअघि सबै प्रश्नको जवाफ दिन प्रयास गर्नुहोस्।
- "को" भन्ने शब्द कुन हो?
- सोध्नुहोस्: "तपाईंको नाम के हो?"
- सोध्नुहोस्: "तपाईंको जन्मदिन कहिले हो?"
- "जापानी भाषा" के भनिन्छ?
- ベトナム बाट "भियतनामी मान्छे" बनाउनुहोस्।
- "तपाईंको पेसा के हो?" सोध्नुहोस्।
- मूल्यका लागि "कति" कुन शब्द हो?
- भन्नुहोस्: "म कारखानाको कर्मचारी हुँ।"
- どれ र どの बीच के फरक छ?
- उत्तर दिनुहोस्: ちゅうごくじんですか。 होइन, नेपाली।
उत्तरहरू
आफ्ना सही उत्तर गन्नुहोस्। 10 मध्ये 7 भन्दा कम सही भए पाठ फेरि पढ्नुहोस् र अडियो फेरि सुन्नुहोस्।
- だれ (polite: どなた).
- おなまえは なんですか。
- たんじょうびは いつですか。
- にほんご.
- ベトナムじん.
- おしごとは なんですか。
- いくら.
- わたしは こうじょうの しゃいんです。
- どれ एक्लै आउँछ (कुन एउटा?); どの पछि नाम आउँछ (कुन किताब?)।
- いいえ、ネパールじんです。
Comments
Loading comments…